■ The room with light coming from the roof garden
　　 Relaxation while enjoying the view of the roof garden.

　This is a rare kind of room with an exclusive garden on the roof of the hotel. Right out of your own room, you can enjoy walking in this Japanese garden without anyone but you. What a gorgeous idea to own the garden for a while! Every season, you can appreciate its beauty: greenery in spring, colorful flowers in summer, autumnal leaves in fall and a white world in winter.

　From the jet bathroom, you can enjoy the good view of the garden while taking a bath without having to care about the other people.

　This is one of the deluxe rooms of the 4th floor called "Grand in Grand", in the main building. Bathing in the sun coming from your individual garden, you can experience a special splendid time surrounded by the selected furnishings.

The lounge on the 4th floor

The suite rooms of Sapporo Grand Hotel

（April 2008）

■ Official web site
Sapporo Grand Hotel

The view of the garden makes you forget all the hectic situation, giving you a calm and relaxing time.
From the wide window of the bathroom, you can enjoy the good view of your own garden while having a comfortable bath time in this big jet bathtub.