简体中文首页 >慕尼黑圣诞市场in sapporo
慕尼黑圣诞市场in sapporo 2011


今年第10次举行

2002年是札幌和德国慕尼黑缔结成为姐妹城市30周年的纪念年。为让更多人了解慕尼黑的传统节庆及德国文化,札幌从那一年开始持续举办“慕尼黑圣诞市场in Sapporo”的活动。

在德国,每当到11月底时,每一座城市的中心广场都会有开设专门的圣诞市场。市场内,贩卖销售圣诞节装饰品、蜡烛、应景糕点和烤香肠等的小店林立。 

可以体验这种德国传统节庆气氛的地方,就在“慕尼黑圣诞市in Sapporo”。去年吸引了57万游客前来参与的这项热闹活动,今年亦照常拉开帷幕。

可爱的圣诞商品应有尽有

26家店铺使市场更加充实

连续5年出店的“Käthe Wohlfahrt”。是德国销售圣诞饰品、杂货的知名商店。

今年又增加了两家来自海外的店铺,使会场上的总店铺数达到26家。除销售烤香肠,烤杏仁果等道地德国口味小吃外,还有在日本很难见到的各种精美圣诞相关小商品。

同时,可以与漂洋过海而来的德国店铺老板直接打交道,也可谓是这个市场的乐趣之一。

备受好评的饮料搭配推荐纪念品

抵达会场后,一定要品尝的德国热红酒(Glühwein)。这种饮料酒在德国圣诞市场深受好评。将肉桂、橘子皮及糖等加入酒中做成的热红酒。喝下后全身都会变得暖洋洋的。

最适合做为纪念品的,当属德国的代表性圣诞糕点——史多伦圣诞面包(Stollen)。史多伦圣诞面包中含有大量葡萄干等干燥水果,是可以长时间保存的蛋糕。

除此之外,会场内也有圣诞老人的手摇式风琴演奏和迷你德语讲座等。小屋内的活动热闹非凡。

敬请在由“札幌白色彩灯装饰”点亮的初冬大通公园内,尽情体会浓厚的浪漫圣诞气氛。

您知道吗?隐藏在圣诞市场里的名物。

在德国当地的圣诞市场中,当年度限定销售的独创马克杯,正在悄悄地成为每年固定的人气商品。当然,在札幌的圣诞市场,每年也都下足工夫准备了这样的马克杯,颇获好评。近几年,专门等待马克杯发行的收集家也越来越多。

杯设计是由德国艺术家完成的。传递出圣诞夜空深蓝色的神秘印象。

最适合作为礼品、纪念品的马克杯。因为无法通过邮送等方式购买,因此请务必前来会场购买。

・活动日期 2011年11月25日(周五)~2011年12月24日(周六)
・时间 平日12:00~21:00
(星期五及12月22日营业至21:30)
星期六11:00~21:30
星期天和法定节假日11:00~21:00
・会场 大通公园2丁目
・TEL 011-211-2032(实行委员会事务局)
官方网站 http://www.sapporo-christmas.com/chinese/
官方博客 http://sapporo.100miles.jp/gcmarket/ (随时发布最新消息)
Print this article from here xmas.pdf(about 330kb)
回到简体中文首页