繁體中文首頁>札幌四季
札幌四季

(2011年4月更新)


4月

高山原野還殘留著冬天的影子,但四月的札幌已經是一片春意盎然。山間田園的冰雪開始融化,藏在白雪下面的蜂斗菜和豬牙花也開始探出頭來;河川溪水冰雪漸融,傳來了輕快的流水聲。



[活動]
 栗山老舖嘉年華(栗山町)
 定山溪溫泉溪流鯉魚旗節
   請參考4月的活動紀事

[氣溫]
平均7.1℃
平均最低3.2℃
平均最高11.5℃

5月

札幌的櫻花大多於5月初盛開。市民也會利用5月黃金周連休假期,舉家帶眷出遊欣賞浪漫春色。而到了5月下旬,色彩鮮豔的丁香花開始綻放,屆時在大通公園將會舉辦丁香花節。


[活動]
 定山溪溫泉溪流鯉魚旗節
 鮭魚幼魚 放流體驗
 札幌丁香花節
 藻岩山之日
   請參考5月的活動紀事

[氣溫]
平均12.4℃
平均最低8.3℃
平均最高17.3℃

6月

逢夏至時節,在緯度高的札幌可以享受到較長時間的日照。3點即開始天亮,街道花壇上百花齊放相互鬥艷。這季節也是全年中雨水最少的季節。不必忍受梅雨的困擾,盡情感受拂面而來的和煦春風。


[活動]
 YOSAKOI SORAN祭
 北海道神宮例行祭典活動(札幌節)
 花卉博覽會
   請參考6月的活動紀事

[氣溫]
平均16.7℃
平均最低12.9℃
平均最高21.5℃

7月

北國的短暫夏天來臨。約從中旬起,各處的露天啤酒屋將會陸續開始營業。而隨著暑假的開始,各地的露營區和戲水樂園也會湧進人潮,熱鬧起來。PMF音樂節和札幌城市爵士音樂會也在本月相繼開幕,讓札幌市內到處都洋溢著美麗的音符。此外,於貫穿市中心的豐平川河畔還會舉辦煙火大會。



[活動]
 和平音樂會(PACIFIC MUSIC FESTIVAL)
 豐平川煙火大會
 夏季滑雪跳躍大賽
 札幌豐平川划木筏大賽
 札幌夏季祭典
 札幌城市爵士音樂會
 小樽潮祭(小樽市)
   請參考7月的活動紀事

[氣溫]
平均20.5℃
平均最低17.3℃
平均最高24.9℃

8月

在天晴氣爽的北國熱夏中,露天啤酒屋一直將持續到本月中旬。森林樹木綠色盎然,擁有支笏洞爺國立公園的札幌市,可以實際感受到與大自然融合的都市風情。於盂蘭盆節之後,開始會感覺到風中略帶涼氣,早晚氣溫較低。而學校的暑假也結束在盂蘭盆節後,宣告短暫夏季的結束。


[活動]
 札幌夏季祭典
 薄野祭典
 札幌城市爵士音樂會
 日出搖滾音樂會(RISING SUN ROCK FESTIVAL in EZO)
   請參考8月的活動紀事

[氣溫]
平均22.3℃
平均最低19.1℃
平均最高26.4℃

9月

令人感覺一日入秋的月份。鮭魚也回遊到貫穿市中心的豐平川內產卵。食欲之秋正式登場。在大通公園將會舉辦以北海道札幌美食為主題的「札幌秋季美食節(Sapporo Autumn fest)」。


[活動]
 札幌秋季美食節(Sapporo Autumn fest)
 新鮭魚迎接典禮
 Tour de 北海道國際大會(自行車比賽)
 印第安水車節(千歲市)
   請參考9月的活動紀事
[氣溫]
平均18.1℃
平均最低14.2℃
平均最高22.4℃

10月

樹葉開始染上顏色。在本月上旬的山區,下旬的田園間各處將可欣賞到紅葉。市區內的公園和行道樹也會漂亮地妝點上紅黃兩色。不必特意前往山區,即可見到色彩繽紛的紅葉。這一時節也是蘋果成熟的季節。根據往年經驗,本月下旬將降下冬季的第一場雪。

[活動]
 支笏湖紅葉祭(千歲市)
 札幌菊花節

   請參考10月的活動紀事

[氣溫]
平均11.8℃
平均最低7.5℃
平均最高16.2℃

11月

日照開始變短,氣溫驟降,飄雪的日子逐漸增多。札幌白色燈樹節也將在中旬後開始舉行,日落時分的廣闊夜空下,無數燈光將被點亮。大通公園的慕尼黑聖誕市集也在此同時登場。在這藝術之秋的季節裡,札幌音樂廳Kitara等處的音樂會將會陸續拉開序幕。

札幌的冬季滑雪最具魅力


[活動]
 札幌藝術舞台
 札幌白色燈樹節
 慕尼黑聖誕市集 in Sapporo
   請參考11月的活動紀事

[氣溫]
平均4.9℃
平均最低1.3℃
平均最高8.5℃

12月

進入真正的雪季。12月的平均降雪日期多達25天,幾乎處於日日降雪的狀態。白色聖誕節也將如約而至。閃亮的霓虹燈讓市街充滿活力。在年末的最後一天,還會在大通公園的電視塔時鐘前舉辦倒數活動。


[活動]
 札幌白色燈樹節
 慕尼黑聖誕市集 in Sapporo
   請參考12月的活動紀事

[氣溫]
平均-0.9℃
平均低溫-4.1℃
平均最高2.1℃

1月

正月的北海道神宮因為年初參拜的市民而顯得格外熱鬧。本月平均氣溫為全年最低,凜冽刺骨的寒氣,令人不禁縮起身子。在冬季運動眾多的札幌,從市中心驅車30分鐘即可到達滑雪場。在大倉山和宮之森,還會舉辦滑雪跳躍比賽。享受滑雪之後,去泡泡溫泉將會是不錯的選擇。


[活動]
 千歲支笏湖冰瀑節(千歲市)

   請參考1月的活動紀事

[氣溫]
平均-3.6℃
平均最低-7℃
平均最高-0.6℃

2月

每年,在這個月的上旬都會舉辦「札幌雪祭」。巨大的雪像並立於大通公園,吸引來自世界各地的遊客前來觀賞。整個市街被白雪覆蓋,純白的雪世界閃耀動人。


[活動]
 札幌雪祭
 小樽雪燈之路(小樽市)

   請參考2月的活動紀事
[氣溫]
平均-3.1℃
平均最低-6.6℃
平均最高0.1℃

3月

雖然還處於降雪季節,但札幌的日照已開始逐漸變強。札幌後花園的定山溪是一處溫泉街。在溫泉的蒸蒸熱氣中欣賞到的雪景格外別致。使用札幌冰雪融化而成的水所製成的日本酒新酒也在此時新鮮出爐。


[活動]
 滑雪跳躍競技比賽
 札幌藻岩山滑雪場祭典
   請參考3月的活動紀事
 
[氣溫]
平均0.6℃
平均最低-2.9℃
平均最高4℃

回到繁體中文首頁